تعريب هولو نايت
Hollow Knight
سلسلة هولو نايت
تعريبات هولو نايت
كل تعريبات سلسلة هولو نايت (Hollow Knight) في مكان واحد: لعبتان معرّبتان بالكامل ومجانًا للجميع: هولو نايت وهولو نايت سيلك سونغ. اختر اللعبة وحمّل تعريبها، وتلقى في صفحة كل لعبة طريقة التركيب والإصدار اللي يشتغل معه التعريب.
Arabic translations of Hollow Knight games, all in one place: 2 games fully translated into Arabic and free for everyone: Hollow Knight and Hollow Knight: Silksong. Pick a game to download its Arabic translation.
عن السلسلة
هولو نايت سلسلة مغامرات ثنائية الأبعاد من استوديو Team Cherry الأسترالي، مرسومة باليد وتدور في ممالك تسكنها الحشرات. القتال فيها صعب ودقيق، والخريطة واسعة ومتشعبة تستكشفها بالترتيب اللي تختاره، والقصة تنكشف شوي شوي من المكان والشخصيات.
في الجزء الأول تنزل بفارس صغير صامت إلى أنقاض هالونست، مملكة عظيمة سقطت بعد وباء غامض. وفي سيلك سونغ تلعب بهورنت، الأميرة المقاتلة من الجزء الأول، بعد ما تصحى أسيرة في مملكة فارلوم اللي يحكمها الحرير والغناء.
من وين أبدأ؟
ابدأ بهولو نايت إذا تبي تعرف العالم وهورنت من البداية. سيلك سونغ قصة جديدة في مملكة ثانية، وتقدر تلعبها بدون الجزء الأول.
تعريب هولو نايت سيلك سونغ
Hollow Knight: Silksong
وش يشمل كل تعريب
تعريب هولو نايت Hollow Knight
مملكة حشرات منسية تحت الأرض، وفارس صامت يهبط إلى أعماقها
- الحوارات
- القوائم والإعدادات
- وصف عناصر المتاجر
- مفتاح الخريطة وأزرارها
- أسماء الشخصيات والمناطق
فصحى رفيعة في نصوص المملكة القديمة ونقوشها، وواضحة وبسيطة في المتاجر والقوائم. لكل شخصية نبرتها، والفارس بطل اللعبة بلا جنس محدد حيثما أمكن.
تعريب هولو نايت سيلك سونغ Hollow Knight: Silksong
هورنت أسيرة مملكة غريبة، وطريقها الوحيد يصعد نحو القمة
- الحوارات
- القوائم والإعدادات
- نصوص الأدوات والمتاجر والمسبك
- المهام
- أسماء المناطق
فصحى بسيطة ودافئة بلا أي لهجة. هورنيت تتحدث وتُخاطَب بصيغة المؤنث.
طلبات التعريب
تبي لعبة معيّنة بالعربي؟ خلّها تكون هنا.
اطلب تعريب أي لعبة ودّك تلعبها بالعربي. بعد التسليم ينزل التعريب هنا مجانًا للجميع، واسمك على بطاقتها.
$19للعبة الواحدة · الدفع عبر Ko-fi
الأسماء والمصطلحات في تعريبات هولو نايت
الأسماء اللي تقرؤها في التعريب ومقابلها في النسخة الإنجليزية، حتى تعرف عن أي شيء يتكلم اللاعبون والشروحات الإنجليزية.
| في النسخة الإنجليزية | في التعريب | اللعبة |
|---|---|---|
| Bellhart | قلب الجرس | هولو نايت سيلك سونغ |
| Bonebottom | قاع العظام | هولو نايت سيلك سونغ |
| Charm | تعويذة | هولو نايت |
| Citadel | القلعة | هولو نايت سيلك سونغ |
| City of Tears | مدينة الدموع | هولو نايت |
| Dirtmouth | ديرتماوث | هولو نايت |
| Dream Nail | مسمار الأحلام | هولو نايت |
| Drifter's Cloak | عباءة التحليق | هولو نايت سيلك سونغ |
| Elderbug | الحشرة العجوز | هولو نايت |
| Forgotten Crossroads | المفترق المنسي | هولو نايت |
| Geo | جيو | هولو نايت |
| Grand Mother Silk | الأم الكبرى للحرير | هولو نايت سيلك سونغ |
| Greenpath | الدرب الأخضر | هولو نايت |
| Greymoor | المستنقع الرمادي | هولو نايت سيلك سونغ |
| Hallownest | هالونيست | هولو نايت، هولو نايت سيلك سونغ |
| Hornet | هورنيت | هولو نايت، هولو نايت سيلك سونغ |
| Moss Grotto | كهف الطحلب | هولو نايت سيلك سونغ |
| Needolin | إبرة اللحن | هولو نايت سيلك سونغ |
| Pale King | الملك الشاحب | هولو نايت |
| Pharloom | فارلوم | هولو نايت سيلك سونغ |
| Shellwood | غابة الأصداف | هولو نايت سيلك سونغ |
| Soul | الروح | هولو نايت |
22 مصطلحًا من لعبتان، مأخوذة من قسم «الأسماء والمصطلحات» في صفحة كل لعبة، وتتحدّث هنا تلقائيًا مع كل تعريب جديد.
أدلة تفيدك
العربي داخل الألعاب
تعريبات ألعاب Unity في الموقع: وش تتوقع قبل التركيب
ما تحتاج معرفته قبل تركيب تعريب لعبة مبنية على Unity: أي لغة تختار في كل لعبة، وبرامج الحماية، وتحديثات اللعبة، مع قائمة تعريبات الموقع المبنية عليه.