أكشن ومغامرة2016بطلب ودعم

تعريب ديس أونرد 2

Dishonored 2

عرش مسلوب ومدينة فاسدة، وأنت تقرر: هل تستعيده بالظل أم بالسيف؟

مجاني للجميع

غلاف Dishonored 2

هذا التعريب بطلب ودعم من

Hadi Has

شكرًا لك 🤍

العرض الرسمي

من قناة Bethesda Softworks UK على يوتيوب · Dishonored 2 - Official Launch Trailer

عن اللعبة

بعد خمسة عشر عاماً على أحداث الجزء الأول، تجلس إميلي كالدوين (Emily Kaldwin) على عرش الإمبراطورية ويقف والدها كورفو أتانو (Corvo Attano) حارساً لها، إلى أن يطيح بها انقلاب مدبّر تقوده دخيلة تملك قوى خارقة للطبيعة. تبدأ محاولة استعادة العرش في دانوول (Dunwall) ثم تمتد جنوباً إلى كارناكا (Karnaca)، المدينة الساحلية المشمسة التي تخفي تحت واجهتها البرّاقة فساداً ومؤامرات وأسراباً من ذباب الدم.

اللعبة أكشن وتسلّل من منظور الشخص الأول، تختار في بدايتها اللعب بإميلي أو كورفو، ولكل منهما قدرات خارقة مختلفة تفتح طرقاً مختلفة لإنجاز كل مهمة. يمكنك التسلل دون أن يلحظك أحد، أو المواجهة المباشرة، أو المزج بينهما، بل يمكنك إنهاء اللعبة دون قتل أحد. صُممت المراحل كمساحات متعددة المسارات تكافئ الفضول، مثل قصر تعيد آلياته ترتيب جدرانه وحيّ تجتاحه العواصف الرملية. وتؤثر درجة العنف التي تلجأ إليها في حال العالم من حولك وفي النهاية التي تصل إليها، بينما تتيح لك تمائم العظام تخصيص قدراتك.

أبرز ما فيها

  • شخصيتان قابلتان للعب، لكل منهما قدرات خارقة خاصة
  • حرية كاملة بين التسلل والقتال، مع إمكانية إنهاء اللعبة دون قتل
  • مراحل متعددة المسارات مثل قصر الآليات وحي الغبار
  • نظام فوضى يربط أسلوب لعبك بحال العالم ونهاية القصة

عن تعريب ديس أونرد 2

وش يشمل التعريب

  • الترجمة النصية للحوارات
  • القوائم والإعدادات
  • الواجهة أثناء اللعب
  • اليوميات والمذكرات
  • ملخص المهمة في شاشة التحميل

أسلوب الترجمة

أسماء الشخصيات والأماكن منقولة بنطقها الأصلي. الشخصيات الثانوية التي لا يتأكد جنسها تُذكر بصياغة محايدة قدر الإمكان.

الأسماء والمصطلحات

في التعريبفي النسخة الإنجليزية
إيميلي كالدوينEmily Kaldwin
كورفو أتانوCorvo Attano
دونوولDunwall
كارناكاKarnaca
الدخيلOutsider
قاتل التاجCrown Killer
القصر الآليClockwork Mansion
تميمة عظميةBonecharm
الومضةBlink
الامتداد البعيدFar Reach
الرؤية المظلمةDark Vision
ذبابة الدمBloodfly

تحميل التعريب

حمّل تعريب ديس أونرد 2

مجاني للجميع · تحميل مباشر للملف · بطلب ودعم من Hadi Has

11 سبتمبر 2026

قيّم التعريب

نايف★★★★★

تعريب ممتاز

طريقة تركيب تعريب ديس أونرد 2

  1. افتح مجلد اللعبة: في Steam اضغط بالزر الأيمن على Dishonored 2، ثم Manage، ثم Browse local files.
  2. انسخ المجلد base من الملف المضغوط إلى مجلد اللعبة، ووافق على الاستبدال.
  3. شغّل اللعبة.

ما اشتغل معك؟ شوف أشهر أسباب مشاكل التعريب، أو صفحة المساعدة.

كل التعريبات (73)

طلبات التعريب

تبي لعبة معيّنة بالعربي؟ خلّها تكون هنا.

اطلب تعريب أي لعبة ودّك تلعبها بالعربي. بعد التسليم ينزل التعريب هنا مجانًا للجميع، واسمك على بطاقتها.

$19للعبة الواحدة · الدفع عبر Ko-fi
مشكلة في التعريب؟