روغلايك2021

تعريب إنسكريبشن

Inscryption

مباراة بطاقات في كوخ معتم، وخصم لا ترى منه سوى عينيه

مجاني للجميع

غلاف Inscryption

العرض الرسمي

من قناة DevolverDigital على يوتيوب · Inscryption - Out Now on PC

عن اللعبة

تجد نفسك في كوخ خشبي معتم أمام طاولة لعب، وخلفها خصم لا يظهر منه سوى عينين تلمعان في الظلام. هذا هو ليشي (Leshy)، مدير لعبة غامض يجبرك على خوض مباريات بطاقات على طاولته، والخسارة عنده لها ثمن. ومن هذه البداية البسيطة تنسج إنسكريبشن حكاية غريبة بأجواء رعب نفسي تتكشف على مهل.

تقوم المعارك على بطاقات من مخلوقات الغابة، وكثير منها لا يُستدعى إلا بالتضحية بمخلوقات أخرى على الطاولة، فتبني مجموعتك وتطوّرها خلال جولة روغلايك عبر خريطة يرسمها ليشي بنفسه. وبين المباريات يمكنك النهوض عن الطاولة لاستكشاف الكوخ وحل ألغاز على طريقة غرف الهروب، وقد يمنحك ما تعثر عليه أفضلية في المواجهة التالية. وكلما تعمقت بدت اللعبة أكبر بكثير مما توحي به بدايتها.

أبرز ما فيها

  • معارك بطاقات تكتيكية يُستدعى فيها كثير من المخلوقات بالتضحية بغيرها
  • جولة روغلايك عبر خريطة يتحكم بها مدير اللعبة ليشي
  • ألغاز استكشاف على طريقة غرف الهروب داخل الكوخ
  • أجواء رعب نفسي وحكاية غامضة تتكشف تدريجيًا

عن تعريب إنسكريبشن

وش يشمل التعريب

  • الحوارات
  • أسماء البطاقات وأوصافها
  • دليل القواعد
  • الشروحات التعليمية
  • القوائم والإعدادات

أسلوب الترجمة

ألقاب الكائنات الأسطورية تأتي بلقب «سيد» بدل «إله». نصوص البطاقات قصيرة وآمرة، والحوار يحفظ صوت كل شخصية.

بعض عبارات الشاشات الطرفية بقيت بالإنجليزي لتحافظ على أجوائها.

الأسماء والمصطلحات

في التعريبفي النسخة الإنجليزية
الشيفرة المنقوشةInscryption
ليشيLeshy
ناسخScrybe
سيد السراعيفMantis God
سيد العظامBone Lord
جوليG0lly
P03P03
MoxMox

تحميل التعريب

حمّل تعريب إنسكريبشن

مجاني للجميع · تحميل مباشر للملف

4 نوفمبر 2026

لنسخة Steam، احذف التعريب القديم إن وجد، واختر العربية من الخيارات

حمّل التعريب ادعم استمرار التعريب تابع أحدث التعريبات

قيّم التعريب

طريقة تركيب تعريب إنسكريبشن

  1. احذف أي تعريب قديم للعبة أولًا، مثل المجلد BepInEx والملف winhttp.dll إن وجدا.
  2. افتح مجلد اللعبة: في Steam اضغط بالزر الأيمن على Inscryption، ثم Manage، ثم Browse local files.
  3. انسخ محتوى الملف المضغوط إلى مجلد اللعبة، ووافق على استبدال الملفات.
  4. شغّل اللعبة، وافتح الخيارات، واختر لغة «العربية» ثم اضغط زر التبديل.

ملاحظات

  • للإزالة: احذف الملفات والمجلدات التي أضافها التعريب إلى مجلد اللعبة، ثم اختر Verify integrity of game files من Steam (من Properties ثم Installed Files) لاسترجاع ملفات اللعبة الأصلية.

ما اشتغل معك؟ شوف أشهر أسباب مشاكل التعريب، أو صفحة المساعدة.

كل التعريبات (73)

طلبات التعريب

تبي لعبة معيّنة بالعربي؟ خلّها تكون هنا.

اطلب تعريب أي لعبة ودّك تلعبها بالعربي. بعد التسليم ينزل التعريب هنا مجانًا للجميع، واسمك على بطاقتها.

$19للعبة الواحدة · الدفع عبر Ko-fi
مشكلة في التعريب؟