روغلايك2026

تعريب سلاي ذا سباير 2

Slay the Spire 2

البرج تغيّر، والصعود هذه المرة قد يكون مع ثلاثة أصدقاء

مجاني للجميع

غلاف Slay the Spire 2

العرض الرسمي

من قناة Mega Crit على يوتيوب · Slay the Spire 2 - Early Access Trailer

عن اللعبة

استيقظ البرج من جديد، ولم يعد كما عرفه اللاعبون. في الجزء الثاني من سلاي ذا سباير (Slay the Spire) تبدأ كل محاولة عند قاعدة البرج، ثم تشق طريقك صعودًا عبر خريطة تتبدل مع كل محاولة، فتختار عند كل منعطف بين المعارك والمتاجر ونقاط الراحة والأحداث الغامضة. ومع تكرار المحاولات تنكشف شيئًا فشيئًا قصص الشخصيات وأسرار البرج نفسه.

اللعبة روغلايك قائمة على بناء مجموعة البطاقات: تبدأ بمجموعة متواضعة، ثم تضيف إليها بطاقات وتحفًا وجرعات على امتداد الصعود، فتتشكل في كل محاولة تآزرات تختلف عن سابقتها. وتضم نسخة الوصول المبكر خمس شخصيات قابلة للعب، ثلاث منها عائدة من الجزء الأول مثل آيرنكلاد (Ironclad) وسايلنت (The Silent)، واثنتان جديدتان، ولكل شخصية بطاقاتها وأسلوبها. أما الإضافة الأبرز فهي اللعب التعاوني عبر الإنترنت حتى أربعة لاعبين، مع بطاقات صُممت للعب الجماعي، إلى جانب اللعب الفردي المعتاد.

أبرز ما فيها

  • خمس شخصيات قابلة للعب: ثلاث عائدة واثنتان جديدتان
  • لعب تعاوني عبر الإنترنت حتى أربعة لاعبين مع بطاقات خاصة بالتعاون
  • بطاقات وتحف وجرعات جديدة إلى جانب آليات مألوفة من الجزء الأول
  • خريطة تتبدل في كل محاولة، وأسرار من تاريخ البرج تنكشف مع التكرار

عن تعريب سلاي ذا سباير 2

وش يشمل التعريب

  • البطاقات وأوصافها
  • القدرات والمؤثرات
  • أحداث اللعبة

أسلوب الترجمة

يُخاطَب اللاعب بصيغة المفرد المذكر. المصطلحات القتالية ثابتة في كل البطاقات، والأرقام بالصيغة الغربية المعتادة.

الأسماء والمصطلحات

في التعريبفي النسخة الإنجليزية
صدBlock
قوةStrength
رشاقةDexterity
هشّVulnerable
استنفادExhaust
زائلEthereal
اشحنChannel
استدعِSummon
ضربةSlash
مخلوقcreature

تحميل التعريب

حمّل تعريب سلاي ذا سباير 2

مجاني للجميع · تحميل مباشر للملف

5 أكتوبر 2026

قيّم التعريب

لاعب★★★★★

ورقة السيف حقت الشخصية ابو النجوم ذاك خربان الكلام الي فيها

طريقة تركيب تعريب سلاي ذا سباير 2

  1. افتح مجلد اللعبة: في Steam اضغط بالزر الأيمن على Slay the Spire 2، ثم Manage، ثم Browse local files.
  2. اسحب المجلد mods من الملف المضغوط وأفلته داخل مجلد اللعبة، ولو سألك عن دمج المجلدات اختر نعم.
  3. افتح مستكشف الملفات، والصق هذا المسار في شريط العنوان ثم اضغط Enter: %APPDATA%\SlayTheSpire2
  4. اسحب المجلد localization_override من الملف المضغوط وأفلته داخل المجلد اللي انفتح.
  5. شغّل اللعبة من Steam ووافق على رسالة Play with Mods.

ملاحظات

  • بعض برامج الحماية تحذّر من ملف التعريب لأنه يضيف الخط العربي ومحاذاة الكتابة إلى اللعبة. الملف ما يعدّل أي شيء خارج مجلد mods، وما يتصل بأي خادم.
  • للإزالة: احذف المجلد HeshamArabic من داخل المجلد mods في مجلد اللعبة، والمجلد localization_override من %APPDATA%\SlayTheSpire2.

ما اشتغل معك؟ شوف أشهر أسباب مشاكل التعريب، أو صفحة المساعدة.

كل التعريبات (73)

طلبات التعريب

تبي لعبة معيّنة بالعربي؟ خلّها تكون هنا.

اطلب تعريب أي لعبة ودّك تلعبها بالعربي. بعد التسليم ينزل التعريب هنا مجانًا للجميع، واسمك على بطاقتها.

$19للعبة الواحدة · الدفع عبر Ko-fi
مشكلة في التعريب؟