تصويب2026

تعريب هيلو كامبين إيفولفد

Halo: Campaign Evolved

أولى حملات الماستر تشيف تُبنى من الصفر، ومعها ثلاث مهام لم تُروَ من قبل

مجاني للجميع

غلاف Halo: Campaign Evolved

العرض الرسمي

من قناة HALO على يوتيوب · Halo: Campaign Evolved | Launch Trailer

عن اللعبة

في عام 2552 تفرّ السفينة «بيلار أوف أوتم» (Pillar of Autumn) من أسطول الكوفنانت، لتجد نفسها أمام حلقة عملاقة تسبح في الفضاء تُعرف باسم هيلو. هناك يستيقظ الماستر تشيف، أحد آخر جنود برنامج سبارتان، ليقود القتال على سطح الحلقة برفقة الذكاء الاصطناعي كورتانا، فيما تخفي هذه البنية القديمة أسرارًا أخطر من الحرب الدائرة حولها. هذه النسخة إعادة بناء كاملة لحملة Halo: Combat Evolved الصادرة عام 2001 بمحرك أنريل 5.

يجمع اللعب بين التصويب من منظور الشخص الأول في ساحات مفتوحة وقيادة المركبات مثل الوارثوغ. تضيف النسخة ثلاث مهام جديدة بعنوان «عملية ميتيورايت» تدور قبل القصة الأصلية بعام، يرافق فيها الماستر تشيف الرقيبَ أفيري جونسون، وتسعة أسلحة من أجزاء السلسلة اللاحقة مثل السيف الطاقي والبندقية القتالية (Battle Rifle). وخلافًا للعبة الأصلية يمكنك الاستيلاء على مركبات الكوفنانت، ومنها دبابة الريث. وتُلعب الحملة تعاونيًا مع ما يصل إلى أربعة لاعبين عبر الشبكة وبين المنصات، أو بشاشة مقسومة للاعبَين على إكس بوكس وبلايستيشن 5، مع عشرات الجماجم (Skulls) التي تغيّر قواعد اللعب.

أبرز ما فيها

  • إعادة بناء كاملة لحملة Halo: Combat Evolved بمحرك أنريل 5، مع مشاهد سينمائية بالتقاط حركة جديد وحوارات مسجّلة من جديد
  • ثلاث مهام تمهيدية جديدة يرافق فيها الماستر تشيف الرقيب أفيري جونسون
  • تسعة أسلحة إضافية، والاستيلاء على مركبات الكوفنانت ومنها دبابة الريث
  • لعب تعاوني لأربعة لاعبين عبر الشبكة وبين المنصات، وشاشة مقسومة للاعبَين على الكونسول

عن تعريب هيلو كامبين إيفولفد

وش يشمل التعريب

  • القوائم والإعدادات
  • الأهداف والمهام
  • الترجمة النصية للمشاهد والحوارات
  • سجلات المعلومات والأجهزة داخل المراحل
  • شعار اللعبة
  • شاشة البداية

أسلوب الترجمة

أسماء السفن والمهام الوصفية تُنقل بمعناها وتتكرر بالصيغة نفسها في كل اللعبة. الاختصارات العسكرية بقيت بأحرفها اللاتينية.

الأسماء والمصطلحات

في التعريبفي النسخة الإنجليزية
ماستر شيفMaster Chief
كورتاناCortana
الكوفينانتCovenant
الفوررنرForerunner
الفلودFlood
سبارتنSpartan
المنشأة 04Installation 04
343 غيلتي سبارك343 Guilty Spark
المستعيدReclaimer
المراقبMonitor
الرقيب الأول أفيري جونسونSergeant Major Avery Johnson
عبء الإثباتBurden of Proof

تحميل التعريب

حمّل تعريب هيلو كامبين إيفولفد

مجاني للجميع · تحميل مباشر للملف

5 أكتوبر 2026

قيّم التعريب

طريقة تركيب تعريب هيلو كامبين إيفولفد

  1. أغلق اللعبة.
  2. شغّل ملف التعريب اللي حمّلته (Arabic_Hesham_Halo__Campaign_Evolved.exe). يبحث عن مجلد اللعبة ويضيف ملفات التعريب بنفسه.
  3. شغّل اللعبة.

ملاحظات

  • التعريب يضيف ملفاته فقط ولا يغيّر أي ملف أصلي في اللعبة، وحذف ملفاته يرجعها كما كانت.
  • إذا فتحت نسخة Steam صفحة Digital Artbook وطلبت ربط حساب Microsoft، فهذي الصفحة ما لها علاقة بالتعريب. في التجربة اشتغلت اللعبة عادي بعد تعطيل إضافة Digital Artbook.

ما اشتغل معك؟ شوف أشهر أسباب مشاكل التعريب، أو صفحة المساعدة.

كل التعريبات (73)

طلبات التعريب

تبي لعبة معيّنة بالعربي؟ خلّها تكون هنا.

اطلب تعريب أي لعبة ودّك تلعبها بالعربي. بعد التسليم ينزل التعريب هنا مجانًا للجميع، واسمك على بطاقتها.

$19للعبة الواحدة · الدفع عبر Ko-fi
مشكلة في التعريب؟